186中文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第165章 拗口的台词(第1页)

“悠悠待会有个试镜,在看剧本呢!”关谷替唐悠悠解释了一下。

而在听到关谷的话之后,唐悠悠才明白过来,原来在问这个啊!她把剧本合上,露出封面给林晨轩看了一眼,同时嘴上吐槽着这个话剧的台词:

“这个莎士比亚的中文连关谷都不如,太拗口了,通篇没有一句人话!”

林晨轩没有去管被误伤的关谷,疑惑的看着唐悠悠说道:

“这个锅不应该是翻译的吗?”

“嗯...”唐悠悠想了一下,反应过来后说道:

“是哦!那就是这个翻译不行!”

“是嘛!来,我帮你分析一下,理解了就通顺了!”胡一菲听到这里就来了兴趣,快速的跑到了唐悠悠的身边。

“你的眼睛……”

听着胡一菲夹着嗓子念台词,林晨轩表示他有点接受不了,皱着眉说道:

“我说一菲啊!你就不能正常的念吗?为什么要夹着嗓子啊?”

“你懂什么,这叫有感情的朗诵!”胡一菲白了一眼林晨轩,没好气的说道。

虽然林晨轩没听过几次朗诵的比赛,但是就以她刚才的念的情况来看,还不如用正常说话的语气来念呢!

“别管他!悠悠,这个台词还好啊!哪里拗口了?”胡一菲不再搭理他,转头对着悠悠说道。

“这是罗密欧的台词!”唐悠悠弱弱的说道。

“啊?”胡一菲愣了一下。

关谷和林晨轩对视一眼,都看出了对方的无语。

“应该是这里才对。”唐悠悠给胡一菲指了指正确的台词。随即张口便念到:

“你即使……”

这段台词,林晨轩直到现在还是不能理解为什么写成这个样子。或许是没看过原着的原因?反正他觉得这一段想表达的,跟‘家族是家族,你是你’一样。

他转头看向关谷,小声的说道:“关谷,你知道这段词为什么要写成这样吗?”

“我知道想表达的意思,但是我不知道为什么写成这样!”关谷也是摸不着头脑,为什么会这么拗口。

“你说他们都逃出来约会了,直接把事情办了不就得了嘛!”胡一菲不理解都私会了,为什么还要浪费时间说这么一堆话。

“太同意了!”唐悠悠很是认同这一观点。

“那悠悠你现在对待会的试镜有把握吗?”林晨轩好奇的说道。

“有一点点,当然前提是我能把台词给背下来。待会试镜的时候,要是还没背下来,那就白跑一趟了。”唐悠悠无奈的说道。

“悠悠你要对自己有信心,虽然台词是拗口了一点,但你是专业的啊!”胡一菲在她旁边给她加油打气。

“对呀!相信这一点点台词对你来说不是问题的!”关谷连忙附和道。

“就算没成功,问题也不大。人总不能在一棵树上吊死,这颗不行,你再多找几颗就行了!”林晨轩十分淡定的说道。

“对呀!我就是这么想的,所以我这几天去了好几个试镜!”唐悠悠斗志满满的说道。

“那要是你都试镜成功了呢?”听她这么一说,关谷顿时就有些疑惑了,难道试镜也跟面试一样,通过了也可以不去?

我们异世厮杀,你却在种田养老?  穿越成了寡妇,改嫁怎么这么难  你有天眼不去赌石,又在乱看  人在星铁,但是寰宇蝗灾  魔晶猎人:出场就亲了铃铛  反派:我的母亲是大帝  混在女帝身边的假太监  后娘难当:我靠暴富养崽洗白了!  父债子偿  母爱芳土的沉沦  神豪:打赏抖音女团团团团团团团  人间芳华  小师妹的沙雕修仙路  鸿蒙荒炁录  反派:做爱就能长生  穿成古代老太带孙女末日囤货  屈尊归来  长生不死从九龙夺嫡开始  绿帽模拟器  快穿异世界还愿  

热门小说推荐
邪气凛然

邪气凛然

很显然,这是跳舞的又一套新书。也将会是跳舞在起点的第五套全本。(注意,这本书是都市YY,呵呵。几乎没有什么神话色彩,更不会再有什么教皇教会宗教圣骑士吸血鬼玉皇大帝之类的东西了)...

火影:万物皆可复制

火影:万物皆可复制

出身番茄孤儿院的角木,被泥头车送到忍界。有一个沉稳可靠,有时喜欢搞些小操作的老爸。有一个温柔体贴有主见,偶尔会小腹黑的老妈。有一个活泼调皮,崇拜哥哥的弟弟。虽然还有房贷要还,但仍是个幸福美满,温暖的家。只是,弟弟的名字叫海野伊鲁卡。自己的名字,是海野角木。从未来的九尾之乱中拯救自己的家人,便是海野角木踏足忍界要...

龙皇武神

龙皇武神

一粒沙可遮天地万物,一滴水可淹世间生灵。一念乾坤生,一念穹苍灭。一念岁月止,一念浮屠逝。少年身怀灭世九幽,领悟灭弑神龙之奥义,力战乾坤,主宰星辰,修得世间...

年代58:进场成为食堂采购员

年代58:进场成为食堂采购员

脆皮大学生李友仁玩着一款生存游戏时,一道绿光在头顶浮现,刺眼的绿光让李友仁闭紧双眼,感受到刺眼的光芒消失,李友仁已经来到了1958年。李友仁在这红火的年代面对历史的浪潮,他会如何过好自己的小日子呢。...

每日热搜小说推荐