186中文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

31（第1页）

&esp;&esp;“没有。”许适皱着眉想解释，但心中一片烦躁，她死咬着牙没再开口，害怕一出口的会是她完全控制不了的话语。

&esp;&esp;周亭筠轻轻叹了一声，“养足精神，白天才能好好听课。”她说完后停了一阵，似是突然想起来什么才继续说：“我念诗给你听吧，你不是说喜欢我读东西吗，你想听什么？艾吕雅？拜伦？”

&esp;&esp;许适把半张脸都埋进枕头中，听见对方要读诗时，心跳也只是突然加快几秒钟，就又重新恢复平常。

&esp;&esp;“都好。”

&esp;&esp;“那念叶芝给你听吧，刚好手边有诗集。”

&esp;&esp;念的是叶芝那首闻名遐迩的《当你老了》。

&esp;&esp;许适第一次读这首诗时，李健还没在《我是歌手》的舞台上唱红它，叶芝在国内也并不是人尽皆知，许适那时候甚至连中文意思都没记全，就花了两节自习课直接如同背课文那样背下了英文原文。

&esp;&esp;口音学的是汤姆·希德勒斯顿的英式rp音，第一次是给母上背，母上听不懂英语，安静等她背着手背完后，问这是什么意思。

&esp;&esp;许适就又结结巴巴背汉语译文，母上又认真听完，突然问“你们这个年纪，读了情诗，懂不懂爱情？”

&esp;&esp;许适红着脸摇头，说：“我是因为诗写的好才背的。”

&esp;&esp;初中的小屁孩还羞于谈爱情，况且那个年纪，也确实不懂爱情。

&esp;&esp;后来才知道这是叶芝对茅德·冈的矢志不渝。

&esp;&esp;周亭筠读的是中文译文，若是读英文，还能放空自己只去听发音和音色而不做翻译，但读了中文，每个字每句话的直接观感便扑面而来。

&esp;&esp;她读起来时还会放缓语速以确保每个字都清晰，有一点播音腔，但毕竟有配音的专业素养在，每一句话都被她念地满含深情，犹如情人间耳鬓厮磨的缱绻低语。

&esp;&esp;一首读完，周亭筠带着笑意轻声问：“现在呢？困了吗？”

&esp;&esp;许适拿脸蹭蹭枕头，软绵绵道：“困了，我想睡觉。”

&esp;&esp;“那睡吧。”周亭筠的笑意更浓，“晚安。”

&esp;&esp;“晚安。”许适等着对方挂断连线，而后看见qq上，周亭筠的头像暗下去。

&esp;&esp;“好梦。”她喃喃一声，坐起来把被子取开，推着眼镜上去后揉了揉眉心，她在书桌前站定，台灯没有关，桌上被投下暖橙色的光。

&esp;&esp;跟架上有她的所有习题辅导书，她取下之前做的那套数学卷子，拔开笔盖，在椅子上坐下来。

&esp;&esp;屋内静谧，只有笔尖写在纸上的沙沙声。

&esp;&esp;四月中旬开始第二次模拟考试，结果不是很好，看见成绩后，整个班里一片鬼哭狼嚎声。

&esp;&esp;“大人！小生冤枉呐！”

&esp;&esp;“这谁改的卷子！裁判！我要申诉！”

&esp;&esp;“惨啊，这成绩，怕是连家里蹲大学都不想要我。”

&esp;&esp;“同学，家里蹲大学屋里系了解一下？”我们这里特聘哈尔滨佛学院来的专家教授。”

拐个太子当兄长  成为豪门老公的白月光替身  穿书后，我让男主男配都真香了  你与我的悲惨世界  做？不做！  王女攻略纪实GL  皇后难为（H）  农家锦鲤太子妃  显眼包（校园sc)  拜金女穿进强取豪夺文后躺平了  敕勒歌（）  少爷，快上我【简】  女神系列－缘牵。暮暮  末世，靠着经营宾馆走上人生巅峰（gl）  都市异闻录之七日循环  于恶人妹妹裙下（ 女强）  老婆的量词是一只  他只是想睡我（H）  二次沦陷  今晚月色真美