186中文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1479章 集思广益（第1页）

“婉秋姑娘，我根据自己的记忆补充了一些，你试试对不对，如果有问题，我们再一起推敲一下。”

补漏，也是有技巧的。那就是不能一次性就补好，倘若轻轻松松就补好了，那很容易让女方认为你是故意的。

也只有像秦易这样，就算是补也只补个七八成，剩下的两三成用于两人一起推敲琢磨。

这样一来，两人接触时间不但更多了，相互之间的交集也更深厚了。

“嗯……”

婉秋姑娘来到他的身边，与他并排坐着，然后认真地看着秦易补上的经文。

她从第一句开始默念，念到其中一句“固有其道，万十江流”，她停了下来，摇头道：“这句话，应该不太对。”

秦易点点头，“我也觉得不太对，毕竟当时石碑上的字迹已经风化得很严重，能记下这些已经很不容易了。这句话，姑娘觉得应该怎么解？”

婉秋小姐想了想：“我觉得有可能会是‘固有其道，万川汇流’，石碑上的字迹，公子看不清，说不定，就是这两个字错了。”

秦易仔细想了想，夸赞道：“姑娘果然才思敏捷，这一句若是改成这样，那的确就流畅得多了。”

“还有下一句‘超薄超润冈本蕾丝’，这一句，我怎么想也想不明白。公子你明白吗？“婉秋小姐很苦恼地指着第二段古怪的点。

秦易补漏的经文，不但有缺漏错误的，更有无故增加的。

唯有如此，才能让这经文看起来莫测高深。

毕竟，这个时代的婉秋小姐，怎么懂得冈本和蕾丝两大巨头品牌？

秦易摇头：“这一句话，说实话，我也想不明白，但既然我们都想不明白，或许可以暂且搁置它，不用去管。”

婉秋小姐：“可是，经文当中少一句，不会影响上下连贯吗？”

秦易微笑道：“上下连贯与否，其实也看个人，像姑娘这样才思敏捷的才女，我觉着缺那么几个字，应该也不会影响姑娘的。”

“公子你这样夸我，我会不好意思的。”婉秋小姐害羞地含笑说。

随后，她又开始看后面几段。

秦易光是今天给的这一部分，就有十二处需要推敲的地方。

“我说的都是实话，姑娘的确是我见过的最聪明的女孩，我们一起看下一句吧。”

“嗯，公子你看，这里我也不太明白。”婉秋小姐指着第三个奇怪的点：“这里的字，应该也是有错误，如果更正过来，应该是‘空姐护士小秘书’，很骄傲奇怪，这七个字由是什么意思呢？”

在古代，自然是没有空姐、秘书、小护士这种职业的，所以跟古人提起，她们根本就不知道这是什么。

秦易摸着下巴，一副努力钻研的表情：“这七个字，的确很难理解，不过，这经文应该也是上古时期传下来的，很多东西后来失传了，所以，一些词汇我们未必会知道是什么意思。就好比我们修真界的【元婴】，若换成是普通人，她们哪里知道【元婴】是什么东西？”

婉秋小姐：“公子说得对，但这七个字，到底是什么呢？”

秦易琢磨道：“我感觉可能会跟女人相关，姑娘不妨就把这七个字看成是女人？”

婉秋小姐：“看成是女人？”

译文欣赏：博伽瓦谭  末日诛邪令  流放海岛赶海发家，疯疯赚疯啦！  关于我穿到修仙界却想方设法上网  捡个帅兵哥把我宠成公主  开局狂拍四爷脑门，娘娘一路荣华  开局拥有天书之我在都市修仙  我竟成了自己嫂子  半岛远行  重回2007，逆袭从断亲开始  娇娇贵女一笑，全家生死难料  喜报！宿主她被主神一见钟情啦  末世前：我被豪门全家偷听心声  神雕：开局独孤九剑，陆地剑仙  最美寡嫂  大魔王VS黑化反派  海贼：我，打卡剧情岛屿就变强  小鬼拜师  创世之初灵根觉醒  盗墓：我拆了格尔木疗养院