手机浏览器扫描二维码访问
第9节（第1页）
她说完，又用德语复述了一下她刚才翻译的话，问他：“我有没有遗漏，或者理解错误的地方？”
那个德国人大喜：“大致没有错，我还想补充一点铜辊和印花辊之间的调制……”
秦瑜把他补充的话给说了，但是看起来那两个人貌似不太理解，秦瑜问那个德国人：“你能拿一张纸把它画出来吗？”
“小姐，你能坐过来吗？”那位女士招手。
秦瑜伸手要端蛋糕和咖啡，服务生立马过来帮忙，给她端过去。
秦瑜坐了过去，服务生又拿了纸笔过来，那个德国人用笔画印花机的原理和他们产品的特点，以及设备安装的特殊之处。
这种情况秦瑜真的很熟悉了，上辈子刚开始她进中德合资的汽车主机厂，遇到的就是这种，因为所有的设计必须经过德国的审核，而他们一起的还有北美团队，开会的时候，德国人知道她懂德文，就跟她用德文说，美国人又跟她说英文，还有中国同事说着说着，一个着急会冒出中文来。
几种语言交杂的情形她已经完全适应了。
机械这个东西，说白了汽车就是由一万多个零件组成的机器，这些专业名词大同小异，她翻译起来也算得心应手。
就算是有些专业名词不太理解，经过那个德国人解释，她也就找到切入点，总算把这个印花机的原理给说清楚了。
秦瑜翻译完，吃掉了最后一口蛋糕喝：“好了。我想接下去你们应该不需要我了。”
说着她要站起来，那位女士叫住她：“小姐，你等等。你应该是专业人士吧？我能和你交换名片吗？”
秦瑜双手接过：“很抱歉，我没有名片。而且我也不是专业人士，刚好学了英语和德语，又帮我的德语老师一起翻译过一本机械著作，所以有这方面的基础知识。您可以叫我yolanda。”
她上辈子确实翻译了很多德文资料，也不算撒谎了。
秦瑜接过名片，这位女士是铭泰洋行的董事长？
这位女士身边的这位男士递出的名片，他是这家洋行的副总经理，而这个德国人名片则是印花机械厂的老板。
“yolanda，不知道可否请你帮忙？”铭泰的董事长史密斯夫人问秦瑜。
“不知道是什么样的忙？”秦瑜问。
“我们公司最近遇到了一些变化，原本具有英语和德语能力的一个职员离职了，新的人还没接上，这位josh找到我们希望利用我们手里纺织机客户的资源，开拓印花机市场。很不巧的是，跟他过来的翻译因为生病，滞留在了广州。所以我们急需一位懂英语和德语的人员帮忙。”
秦瑜盯着名片看了一会儿，抬头：“难怪了，会是地产置业部的经理通知和面试。原来是纺织机械代理部的经理离职了。”
史密斯夫人疑惑地看着她。
“我在报纸上看到贵司的招聘文件翻译的广告，所以去投递了简历，今天接到贵司charliehe的通知，让我等下找他面试。我当时还很疑惑，为什么是地产置业部的经历给纺织机械代理部的人面试，现在了解了，应该是其他部门的经理帮忙面试吧？。”
“你投了我们的岗位？”这位女士没有回答她的问题，“我认为你的素养应该属于中国富豪阶层，为什么会要来投递我们公司的一个基层文职岗位呢？”
“我确实家境很好，但是因为个人原因，希望不要困顿于家庭，这第一步走出来非常困难，所以只能投递基础岗位。”
史密斯夫人看向她身边的男士，那位先生耸肩：“我并没有见过yolanda的简历。”
史密斯夫人表示她理解了，她带着微笑：“纺织机械代理部经理因为个人问题离开了我们洋行，bob现在暂代纺织机械代理部经理的位子。yolanda你已经通过我们的面试，你的职位将是纺织机械代理部助理经理。你什么时候方便入职？”
她这样的决定让这位副总经理先生愣了。
纺织机械代理是铭泰起家的一个部门，二十年前老史密斯为英商在上海开设的纺织厂进口纺织机而来。后来索性就在这里开了一家纺织机销售的洋行，顺带卖纺织机周边产品，比如颜料和耗材。所以现在即便是铭泰已经扩大了业务范围，纺织机械代理这块对他们来说还是非常重要的。
近期他们还在开拓德国渠道，把性价比高的德国机械引入中国，跟这些年主打低价质优的日本纺织机竞争。
鲍勃有些不理解地看着史密斯夫人，史密斯夫人用十分肯定的语气，再次问：“我认为你可以成为一个非常棒的管理人员，所以，什么时候能入职？”
秦瑜看着对她信心满满的史密斯夫人，说：“随时。”
秦瑜知道这家洋行一下子放出这么多的职位，并且这个时候一下子找不到德语翻译，可见里面是多么动荡了。
这和她没有什么关系，能够进入这样的洋行成为部门助理经理，就等于打开了职业之路，比自己预想的要好很多。
女配觉醒后向BE说拜拜 噬骨谋情：妻不可待 软玉温香 超能经纪人爆红了 玄学大佬路子野，虐哭阴阳两界 路人甲宠妻日常（重生） 掌门仙路 酣春十泽（校园H 青梅竹马） 和大佬协议离婚后我失忆了 藏鸾 娱乐圈之离婚以后 蓄意(h) Omega须知手册 嚣张娘亲天才宝 别想我 我有一辆美食餐车 被渣男分手后，我靠美食暴富了+番外 爱意撩人[娱乐圈] 魔尊总想父凭子贵[穿书] 炮灰亲妈的儿子穿来了[综艺]
火影：万物皆可复制
出身番茄孤儿院的角木，被泥头车送到忍界。有一个沉稳可靠，有时喜欢搞些小操作的老爸。有一个温柔体贴有主见，偶尔会小腹黑的老妈。有一个活泼调皮，崇拜哥哥的弟弟。虽然还有房贷要还，但仍是个幸福美满，温暖的家。只是，弟弟的名字叫海野伊鲁卡。自己的名字，是海野角木。从未来的九尾之乱中拯救自己的家人，便是海野角木踏足忍界要...
我有了空间戒指后，财富无限
关于我有了空间戒指后，财富无限父母双亡的林震南继承了一家父亲遗留下来的二手书画店，无意之中，一只修炼万年蜘蛛，在雷电交加之时，元神最弱之时，被林震南一掌手拍碎本体，蜘蛛本命元神入体，机缘巧合下，林震南…传承了它的异能。后来更是得到了一枚上古超级空间戒指，空间更有一方小世界。后来林震南更是鉴宝，赌石，看相，看风水，修真，无一不精，一时喜从天降，富贵逼人！...
邪气凛然
很显然，这是跳舞的又一套新书。也将会是跳舞在起点的第五套全本。（注意，这本书是都市YY，呵呵。几乎没有什么神话色彩，更不会再有什么教皇教会宗教圣骑士吸血鬼玉皇大帝之类的东西了）...
我开创异世界恶魔果实风
你知道冰和一根香蕉融合在一起会变成什么吗？我面前这个一口一个小冰球的蜥蜴会告诉你答案。但如果把电池和苹果以及苦瓜融合在一起，不仅变的难吃，还能让人拥有放电的时候身体会变绿的超能力！而当叶问拿着用牛粪，兔子毛，蝾螈，水熊虫，魔鬼辣椒和伟哥制成的动物系果实询问眼前这个被前女友戴绿帽，被现女友出轨他老爸，并且生下了他...
母女重生互换身体，两人都杀疯了
前世，真千金盛敏敏刚出生被恶意调包，过了12年牲口般的农女生活。12岁被接回盛府，亲生父母，3个嫡亲的哥哥无条件地偏宠假千金，最后盛敏敏跟自己刚出生的孩子被假千金活活烧死。今生，盛敏敏与亲生母亲互换身体，她决定以母亲的身份整死假千金，3个哥哥跟所有仇人盛敏敏心情不爽逆子，逆女，跪下！扑通几...
宝鉴
...