186中文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第69章 神金＋2（第2页）

应知还在工位上处理自己剩下的文件，然后发现刘奇遽还没有提交，于是她问了一句：“你完成地怎么样了？”

里侧的刘奇遽抬起头，应知还看到他在玩手机，他推了一下眼镜说：“做完了，我发给你。”说着，他点了点电脑，应知还铛铛收到文件。

打开的一瞬间，她小脑萎缩了。

一眼机翻，甚至还翻错。

“WearealeadingdealerinNewyork.Ourcustomershaveexpressedinterestinyourelectronicponentsandenquiredabouttheirquality.”

“我们是纽约最大的经销商。这家公司的客户对你的电子邮件细节感兴趣，并询问他们的质量。”

是这样翻的吗？应知还怀疑了一下自己的大脑。自己没问题，那就是文件有问题。

她想给他留点面子，不想当面问，于是掏出手机：【你是用什么翻译的？】

【翻译软件啊，不是你跟我说翻译软件翻译吗？】

【那为什么读起来一点也不通顺，你是机翻的吗？】

【对啊，你软件翻译不是机翻是什么？】

应知还愣了一下，自己是这么说的吗？她回想了一下自己说过的话，然后说：【我是让你用电脑里的Trans办公软件。】

【你没有说清楚啊。】

应知还：牛批。

她看他的资料，是学语言出身的没错啊，按道理应该是懂人话的，怎么自己说的人话他就听不懂。

【那现在请你重新翻译，最迟明天中午给我。】

【全部重新翻？有没有搞错，这么多东西，我哪有问题你提出来不就好了？】

【你好，你从第一段开始就有问题，你这样的的翻译方法我们是不提倡的。科技翻译应该是辅助手段，而不是主要手段。】

刘奇遽在里侧“哈”了一声，抬眼看了应知还，应知还忙着校对自己的文件，看都不想看。

快临近下班的时候，周澈看到应知还还在忙，他知道今天她出去两个小时，所以有些文件还要处理，也就没催。他环顾四周，靠墙的两个人低声交流，大概在说翻译的事情。

于是他又看了右手的刘奇遽，他只是在刷手机。

“你没有工作了吗？”周澈问。

今天刘奇遽跟他说了不少话，所以周澈以为他是一个社交比较强的人。

“明天再做。”

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

“来得及吗？”周澈问。

“今天都快下班了。”刘奇遽毫不在意。

周澈皱了皱眉，转头收好自己的文件，等到下班时间到，应知还也不做了，她向来主张下班是私人时间，于是在周澈过来的时候就起身一起走了。

兄妹的恋爱见习期  过气影后的私有渣Alpha  穿成废派掌门，一路薅成天下第一  [排球少年] 逐光  极仙城  嗅觉障碍  修士夫妇在八零  情双好  [网王同人] 读档被人发现了好尴尬怎么破  金乌  [综漫] 银月  在耽美文里为了不OOC苟且偷生 H  吻栀（校园h）  造梦循环  灏颜春（h）  HP食死徒们的共同情人  [综漫] 就算反向攻略也能全员单箭头吗  六零姑奶奶是要造飞机的  全民游戏：机械主宰，火力为王！  远山蝉鸣