186中文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第47节（第1页）

&esp;&esp;而除了这两篇译文以外，却再只言片语。没有回信，也没有诗。

&esp;&esp;确认之后，楚望却不知该如何回信好了。告诉他这堂考试上的笑料么？

&esp;&esp;兴许等考试通过了再告知他比较好。

&esp;&esp;所有考试一并结束后，楚望！”

&esp;&esp;徐少谦靠坐在扶手椅上，语气平淡的出奇，态度冷酷苛刻：“在已知有上千万人将阅读这篇论文的前提下，你更应当明白：你的姥姥都没兴趣听你唠叨，更不要说那群吹毛求疵的审稿人。如果你不想使我们被更多人耻笑，那么这篇文章应当更逻辑清晰、言简意赅。梁璋，你得明白，现在你手中这篇论文，就是垃圾。除了垃圾，我找不到别的更贴切的词。”

&esp;&esp;梁璋：“……这是垃圾？凭什么！”

&esp;&esp;徐少谦加了一句：“对，垃圾。你给我的初稿，是bullshit。现在好一点，是垃圾。”

&esp;&esp;楚望完全没想到，一旦涉及本门领域，徐少谦便加持了毒舌属性。她仿佛回忆起自己如噩梦一般的硕士时代，那个导师无数次戴上眼镜，面无表情的探索完她的论文，一遍一遍打回重写，并无数次的告诉她：“读不懂！不要拿你是非英文母语出身为借口！你的遣词造句，根本是逻辑不通，不是语言问题！”

&esp;&esp;这种感受她太明白了。

&esp;&esp;一盆冷水将热情从头浇灭，楚望向梁璋致以同情的微笑。

&esp;&esp;“所有长句子全部肢解——不要重句套重句。作学术论文不是学杜甫写诗，要学苦吟诗人……”

&esp;&esp;楚望摸摸脑袋，正想着杜甫与苦吟诗人是个什么梗，梁璋立马几乎泪流满面的接过话头：“两句三年得，一吟泪双流？”

&esp;&esp;徐少谦颇觉孺子可教，点头道，“可以这么说。”

&esp;&esp;楚望几乎要给两人跪下了。

&esp;&esp;——

&esp;&esp;只因每删一个词都仿佛要了梁璋命似的，故而往后的论文修改任务却全都落到徐少谦身上。虽只需修改三页内容，却花去他近一月时间——重新斟酌细节，反复调试实验偏差，再进行微分计算；梳理论文框架，删改长句子与逻辑混乱段落……

&esp;&esp;只要楚望与梁璋在实验室时，他一定是在的；她没去的时候，偶然下课经过实验室外，徐少谦窗外总亮着灯。

&esp;&esp;也因此，这一月间，徐太太能见到徐少谦的次数少了许多。

&esp;&esp;徐太太常说：“老陪着我做什么？他不去学校呆着，我也要逼着他去。”

&esp;&esp;徐太太常让楚望讲一些实验室有趣好玩的事给她听。她讲过两回自己觉得顶好笑的，讲完后，徐太太却一脸茫然，连问好几个问题，却也没有理解道到她认为好笑的点在哪里。久而久之，楚望不知该如何讲，徐太太便也不问了。

&esp;&esp;徐太太便如缓解一般笑着说：“我还是顶喜欢你来陪我玩。我最近身体好了，几月猛吃，长胖许多斤，你看我这肉长的……哎唷。”

&esp;&esp;冬天过去了，徐太太突然对当下时兴的春季时装感兴趣起来。

&esp;&esp;她当天穿了件青绿褶绸裙，绿褶子里藏着一点点暗艳艳的石榴红。

朝秦暮楚  春梦  烟火  娱乐圈生存法则  奥特曼之迪迦临诸天  最后一个抗尸官  行为心理学  雾散花落  夜半轻语  时光往复，爱你如初  彩虹色暗恋 完结+番外  咸鱼不当对照组[七零]  农家有一个末世女  救命,抢来的机缘有毒  人鱼的献身（GL）  女主把恶毒女配连人带剧本一起抢走了gl（快穿）  九阴真经  长官别开枪！[快穿]  最强神豪选择系统  托假胸的手微微颤抖