手机浏览器扫描二维码访问
夏洛沉默了。片刻之后,泪水模糊了威伯的眼。“哦,夏洛,”他说,“记得刚遇到你的那一天,我还认为你是个残忍嗜血的动物!”
等情绪稳定下来后,他又继续说起来。
“为什么你要为我做这一切?”他问,“我不值得你帮我。我从来也没有为你做过任何事情。”
“你一直是我的朋友,”夏洛回答,“这本身就是你对我最大的帮助。我为你织网,是因为我喜欢你。然而,生命的价值是什么,该怎么说呢?我们出生,我们短暂的活着,我们死亡。一个蜘蛛在一生中只忙碌着捕捉、吞食小飞虫是毫无意义的。通过帮助你,我才可能试着在我的生命里找到一点价值。老天知道,每个人活着时总要做些有意义的事才好吧。”
……
“再见!”她低声说,然后运用全身力气,挥动一只前脚向他道别。
她永远不再挪动了。次日,凡瑞士轮拆散了,赛跑的马装进了运马的篷车,游艺场主人们收拾起行李,开着活动住宅离开了,这时夏洛也死了。不久广场上已阒无人迹。棚子和房子都空了,显得很荒凉。跑道内场满地是空瓶和垃圾。赴会的数百人中没有一个知道,会上最重要的角色曾是一个大灰蜘蛛。她死时无人在旁。
……
威伯从来没有忘记过夏洛。尽管他是那么的爱她的孩子们和孙女们,但没有一只新来的蜘蛛能代替夏洛在他心中的位置。她是独一无二的。很少有人能同时既是真正的朋友,又是天才的织网家。而夏洛却是。
她依靠毒品转生乡在春雨元老院获得重视,并且顺利的步步晋升,从那个寒冷的荒僻的星球,到春雨高级干部。她醉心的不是权术,而是权术能给她带来的东西。
已经没有什么值得害怕的了,无论什么情况下,玛丽安娜都必须一条黑的走下去。
而河上万斋,将追随她一起走下去。
你醒过来,睁开眼睛,就会看到我。
只要你,哪怕能感受我这种心情的只是百万分之一。
如果说给银魂人物搭配童话。
攘夷组是柳林风声;神乐是水孩子;神威是彼得?潘(我的意思是他混合了小飞侠和虎克船长);冲田是汤姆索亚历险记。
其实童话我爱的很多,难分高下,不过《小王子》《夏洛的网》《海的女儿》可以并列我心中的最高。
很久以前,读这些童话,让我无比哀伤。
玛丽安娜是本同人主角,所以即使是我,也很难为她配童话……她可以说是被现实催生的畸形成熟。她的独立,可以说是被生活压出来的,外部环境是很重要的——孙悟空在地球成长为救世主;贝吉塔在弗利萨手下养的那么别扭。
ps:安徒生的童话,一定要看叶君健翻译的版本!切记切记!这就好比泰戈尔的诗句我偏心冰心翻译的一样。
本章《夏洛的网》夏洛之死采用七九年康馨版——我曾想过贴英文的,当然,最赞的绝对是原文啦。其余采用肖毛的翻译。《夏洛的网》——主要三种版本翻译,七九年康馨版,零零年肖毛版,零四年任溶溶版。
豆瓣上有人评价的好——noonewaswithherwhenshedied,康欣翻译简单到只有七个字:她死时无人在旁。留白的绝了!
只要你,哪怕能感受我这种心情的只是百万分之一。——绝爱
春观夜樱,夏望繁星,秋赏满月,冬会初雪。
那么美好的风景,万斋守在熟睡的提督身边。
92
92、三叶之死
三叶草的花语——
一片叶子代表祈求。
秦家小五+番外 当华生有了推特+番外 (银魂同人)(银魂)爸比妈咪罗曼史 奶爸难当 渣少女战士 “宠”妃+番外 我是纨绔我怕谁+番外 小白脸什么的伤不起啊有木有+番外 众里撩他+番外 山神捉鬼直播间 向导一心点满武力值+番外 (猎人同人)[猎人]亏 仙尊被叼回窝后+番外 舌尖上的催眠 早爱晚婚+番外 最佳男配+番外 陛下今天不一样 恩爱秀你一脸 (猎人同人)The Coming Rain+番外 (龙珠同人)关于转生后当龙珠龙套这件事
时锦从小长在白云观,十五岁时跟随萧家家主萧鹤川回京。二十二岁的萧鹤川看着面前娇娇小小的小孩儿你跟着行远叫我爸爸也可以。眼底毫无波澜的时锦你要是觉得你七岁的时候能生下我,我是不介意叫你爹的。萧鹤川二十五岁的萧鹤川面对出落的亭亭玉立的时锦锦锦时锦爹爹萧鹤川卒...
一粒沙可遮天地万物,一滴水可淹世间生灵。一念乾坤生,一念穹苍灭。一念岁月止,一念浮屠逝。少年身怀灭世九幽,领悟灭弑神龙之奥义,力战乾坤,主宰星辰,修得世间...
很显然,这是跳舞的又一套新书。也将会是跳舞在起点的第五套全本。(注意,这本书是都市YY,呵呵。几乎没有什么神话色彩,更不会再有什么教皇教会宗教圣骑士吸血鬼玉皇大帝之类的东西了)...
传统古言宅斗女强男强双向奔赴王爷宠妻商贾之女高嫁侯府,成了上京笑谈。独守空房供养侯府六年,姜舒无怨无悔。可她苦等多年的夫君从边关归来,带回一妻两子。不仅如此,沈长...
论穿越到甜宠文大结局后是一种什么体验?姜澜雪表示,这金手指压根没用。原身入宫三月,却从未见过宣宁帝,因此,后宫嫔妃压根没将她放在眼里。不曾想姜澜雪穿越第一日就被召侍寝了,对此,众人依旧摇摇头表示不用担心。哪知接下来一连三日,宣宁帝都流连在姜澜雪的清光殿中。对此,众人表示,这不可能,肯定是因为齐王妃的缘故,陛下定然是...
穆时!你好厉害啊! 嗯。 穆时我想要那个! 买。 穆时我这道题不会欸。 我教你。 穆时你真好! 我那么好,你还想跟别人跑? 穆时把自己的小女友按在墙上,说,喜欢...