186中文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第389章 环环相扣（第1页）

想起在国外捡漏的这件事，给了梁欢一个启发。老德人更死板、更加的较真。无论什么方法，他是不会同意梁欢暂扣五十万美金急用的。

那就换个方法！

“科尔先生，这件事真的没办法商量吗？”梁欢问道。

科尔点了下头，道：“是的，这是原则问题，谁也更改不了。”

好吧，那咱们就换一种玩法。

“好，我也同意科尔先生的意见。”顿了下，梁欢道：“科尔先生，申请贷款方面，咱们是不是还要签一个协议之类的？以防止西门子公司毁约，不帮我们申请贷款。”

“那当然，这些都是需要写进合同里的。”科尔道。

得来，要的就是您这句话。

“那么科尔先生，为体现贵公司的诚意，也为确保咱们的合作、贷款项目能够顺利的进行下去，我们要扣下货款的百分之十，作为质押金。您看如何？”梁欢问道。

科尔想了下，干脆的点头道：“没有问题，但这也要写进合同里，并对所有股东进行公示。”

梁欢差点没笑出来，本来他只打算先借五十万美金，结果换个说法，弄到了二百多万美金！

这就是老外的轴，较真。你不能跟他顶着干，要从另一方面，跟他讲，我要扣下一部分钱。只要合理、合规，他是没有不答应的。

还不能高兴地太早，因为科尔刚才说了，这些要写进合同里，而且要对所有股东进行公示的。也就是说，即便梁欢能够扣下这些钱，要想动用的话，必须经过股东们的同意才行！

股东们能同意吗？

绝对不会！

因为皂荚生姜精华液，是属于结神公司的产品，而不是洁神控股股份有些公司的。

股东们是不会让他拿着他们的钱，去干这么冒险，而不利己的事儿。

梁欢冷静下来，道：“科尔先生，关于贷款方面，咱们可不可以签一个保密协议？”

科尔看了眼梁欢，似乎已经看透了他的想法。点头道：“是可以的，但是，如果那样的话，您必须拿到所有股东亲笔签名的授权书才行。”

得，又回到原点了。

股东们是不可能签这个字的。更何况，股东们更中意的是横川公司。

一下子又陷入僵局，梁欢眉头紧皱。

再换个方法？

还能有什么方法，能够在所有股东和科尔的眼皮子下，瞒天过海？

德语？

梁欢忽然眼前一亮，道：“科尔先生，如果咱们签约的话，合同的文本是德文还是英文？”

“英文或者德文都可以，但不能是中文的。梁先生，您知道，你们的文化实在是博大精深，一个字在合同上有多个意思，我们已经吃过这方面的亏了。”

梁欢笑了，点点头道：“是这样的。”

前世跟跨国公司合作，基本上都是英文合同，科尔说得对，中文博大精深，一个字可以代表着不同的意思，对他们这些老外来说，到处是坑。而英文和德文，就如同老外较真、死板的性格，字说什么就是什么，没有更改的空间。这也是为什么九十年代后，合资企业签合同的时候，都是中英双合同的原因。

找到了突破点，梁欢轻松许多。

这个年代，会英语的虽然不多，但一个县里，至少能找出几个来。但德语可就不一样了，改革开放初期，这属于小语种，一个县城里，都不一定有人学。巧合的是，梁欢会，口语以及书写都没有问题。

也就是说，合同的起草，要梁欢和科尔一起，这里面就有可操作的空间了。

“那就德文合同吧。”梁欢道。

选择德文合同，还是因为懂得人不多，梁欢能有机会；来一招瞒天过海。

“可以。”科尔点头表示同意，随后说了一句话，给梁欢泼了盆冷水。

重生后我带球不跑了  摄政王夫君装作白莲花骗我  [西方神话同人] 我在地狱左拥右抱  虎夫  [洪荒同人] 我是方块人？  摘取白月光[重生]  [神路同人] 神路论如何让分居两地的父亲们复合  九叔：简化金光咒，晒太阳就变强  重生改嫁太子他爹  四合院：从我成了二大爷开始  穿书！绿茶女配和女总裁HE了  [综英美] 和面罩男结婚的错误示范  [综英美] 韦恩少爷拒绝被攻略  十项全能的我只想平静生活  诸天影视流浪  [综英美] 摆烂市长不准备好好干  被迫和清冷御姐闪婚后  人人都爱替身白月光（nph）  大宛第一女宰辅  [综漫] 美少年今天也在努力扮演恶役