186中文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第218章（第1页）

巴甫洛夫说：“我很希望再次看到李谕先生获奖的一天，也让那些高傲的人们知道一下东方的力量。”

学生突然指着他的鼻子说：“教授，您的鼻血止不住了。”

巴甫洛夫轻轻一碰，就感觉鼻梁骨超级痛，“糟糕，说不定骨折了！这个该死的尼古拉，对自己哥哥下手都这么重。”

几人忙说：“您快去医院吧！”

巴甫洛夫对李谕说：“见笑了，我们改日再会晤。”

几名学生立刻陪着他一起前往医院。

巴甫洛夫走后，卡兹翻看手里的信件：“还要把一封信送给托尔斯泰先生。”

李谕道：“你要去莫斯科？”

卡兹说：“为什么要去莫斯科？”

“托尔斯泰先生不就住在莫斯科？”李谕说。

“的确是这样，”卡兹说，“不过目前他本人就在圣彼得堡，而且离着还很近，就在旁边的彼得堡美术学院。”

“美术学院？”李谕疑惑道，“托尔斯泰先生去那做什么，学画画？”

“并不是这样，”卡兹解释说，“是列宾先生要为托尔斯泰先生再画一幅肖像。”

好嘛，原来是这样，竟然还能见到大名鼎鼎的批判现实画家列宾。

卡兹又问道：“您也要去看看吗？”

李谕还没回，身后一直没怎么说话的吕碧城抢先说：“当然要去。”

她并不太认识门捷列夫、巴甫洛夫这些大科学家，但是托尔斯泰的名字却早就如雷贯耳。

卡兹说：“夫人如此说，想必李谕先生也会同意了。”

吕碧城只能继续解释：“我们只是同行。”

卡兹年纪不大，笑道：“我懂我懂。那我们走吧，反正不远。”

李谕也想瞧瞧这位俄罗斯文坛泰斗的真容；还有创作了人尽皆知的《伏尔加河上的纤夫》的列宾。

托尔斯泰本人也属于批判现实主义作家，俄国在这个领域的造诣真心很高。

但此后冷战时期，老美和苏联的斗争已经不仅仅局限在军备，为了打压俄国的文化领域，针对现实主义流派，老美疯狂推起了超现实主义。

把各种寻常人根本看不懂的画作炒出天价。

乃至到了如今的艺术领域，似乎看不懂超现实主义就是艺术文盲。

哎，李谕也不懂美术，只能喟叹自己美学认知是不是真的太低，有些东西的确看不出怎么就那么艺术了。

他只能私下里偷偷这么想，不然肯定会被骂成艺术文盲，也不明白难道越是不懂越是抽象就越是艺术吗。在他的认知里，艺术是多样化的，并不是只有欧美的超现实主义。

俄罗斯的批判现实主义就属于在现实中挖掘更深的内涵，普通人起码能够看懂。

吕碧城十分激动：“我看过报道，托尔斯泰先生是当今一等一的文豪。”

李谕笑道：“这个评价一点都不过分。”

国内差不多在几年前刚开始对托尔斯泰的作品开始翻译工作，不过受限于翻译水平，托翁的几部大作还没有翻译到国内。

但到了辛亥以后，以及“五四运动”时期，彻底迎来了翻译托翁的高峰。

那时候国内的文坛大佬们，如鲁迅、茅盾等纷纷倡导读俄国作品，也就导致了文学界对俄国名家的翻译和研究蔚然成风。

最后一个盗墓者  直播：我的后山成了动物园  父王，娘亲被抢了  [HP] 关于前任  [综] 历练记  [综神话] 万人迷物语2  [HP同人] 和救世主协议结婚了  快穿：祖宗轻点作  妖后，看朕收了你  毛茸茸的他  我的恋爱日常绝对有问题  完蛋！我成替身了！  我真不是明君  求求你们别再喊我高人了  此地良宵  没人比我更懂穿越！  [历史同人] 我有一个哥哥  [日韩同人] 今晚月色真美  诸天打卡从盘龙开始  皮肤饥渴症大佬矜持一点