手机浏览器扫描二维码访问
第139章 那些逆天且离谱的翻译（第4页）
是什么意思？！
嬴政：不敢睁开眼，希望是我的幻觉～
………………
[“高中的时候我晚自习坐讲台，巡堂的时候看到一个男生把《阿房宫赋》“蜀山兀”
的兀（题目是单独翻译这个字）译：3.141592哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈”
“这个男生是蜀山派的”
“还真的是蜀山π”
“这就不得不提金π术了”
]
（注：兀，光秃。
这是正解）
祖冲之：？
3.1415926……？这不是他的圆周率么？
原来这在后世叫“π”
啊？pai？
———
大宋人（尤其是靖康和南宋这段时间的）：“……”
孩子，这并不好笑（苦涩）
金人·金兀术·完颜宗弼：？
谁给俺改的名？我怎么不知道？！
抓来宋人先生一问，好家伙，当他是个没文化的是吧？这明明就是祖冲之的圆周率！
你才金π术！
你全家都是金π术！
！
………………
[“‘楚人沐猴而冠耳’，
同学翻译：楚人把猴子洗干净了戴在头上当作帽子”
“猴子：你不要过来啊”
“怪不得在中原人眼里楚国是蛮夷（狗头）”
]
战国位面———
楚国人：？？？
虽然他们有时候会自嘲一句“我蛮夷也！”
，但是也不是这个意思啊啊啊！
（疑似风评被害）
天幕和后生，你们不要乱说啊！
你们这造谣嘴巴一张，其他国家怎么看我们楚国人啊？！
焚天塔 抢我后位？可我天生皇后命！ 网恋：高冷野王太难撩！ 被宗门挖骨后，小师妹重回选宗门现场！ 特别嗲 白发老卒：一人守国门弹指镇人间 炼神丹！御神兽！废材大小姐竟是绝世帝女 快穿之女配能有什么坏心眼呢 吞神鼎 我的哑巴傻爹 高考后和大叔奔现了 绑定站姐系统后，我成娱乐巨头了 难产当晚，霍医生转身守护白月光 别惹假千金会算命，爆料顺嘴的事 退学三年后，我开着六代机空降校庆 心声：假千金重生后直接摆烂了！ 盗墓：我的网游通盗笔 京圈太子爷视我如命，一吻成瘾 炮灰女配也有求生欲！ 快穿炮灰她不走寻常路
凝脂美人随军后，最强军爷急红眼
一朝穿越七十年代，成为了一个将要遭受迫害，面临下乡窘境的物理教授的女儿林听绾，无奈之下被迫相亲！据说那人比她大八岁带三个娃，还不能生育！别人避之不及，林听绾见之却眼前一亮，宽肩窄腰大长腿，一身正气不说，还是个妥妥的纯情小狼狗！结婚后，众人八卦的DNA启动！听说了吗？陆云铮带回来一个漂亮媳妇，可这后妈不好当啊...
万人迷C总想暴走【无限】
这是一朵表面白莲内心食人花受与疯批切片老攻相爱相杀的故事。演员楚时意外进入了无限世界，与新人玩家不同就算了，居然让他玩起了角色扮演！副本一顺序已调整任劳任怨捞起自己的老本，尽职尽责扮演着娇柔做作的人设。BOSS想他想他想NPC好漂亮的小东西～玩家他好娇，我好喜欢。副本二已完工凝视着和上个副本毫无差...
母女重生互换身体，两人都杀疯了
前世，真千金盛敏敏刚出生被恶意调包，过了12年牲口般的农女生活。12岁被接回盛府，亲生父母，3个嫡亲的哥哥无条件地偏宠假千金，最后盛敏敏跟自己刚出生的孩子被假千金活活烧死。今生，盛敏敏与亲生母亲互换身体，她决定以母亲的身份整死假千金，3个哥哥跟所有仇人盛敏敏心情不爽逆子，逆女，跪下！扑通几...
另谋高嫁：这侯府夫人我不做了！
传统古言宅斗女强男强双向奔赴王爷宠妻商贾之女高嫁侯府，成了上京笑谈。独守空房供养侯府六年，姜舒无怨无悔。可她苦等多年的夫君从边关归来，带回一妻两子。不仅如此，沈长...
下山第一天就撞鬼
时锦从小长在白云观，十五岁时跟随萧家家主萧鹤川回京。二十二岁的萧鹤川看着面前娇娇小小的小孩儿你跟着行远叫我爸爸也可以。眼底毫无波澜的时锦你要是觉得你七岁的时候能生下我，我是不介意叫你爹的。萧鹤川二十五岁的萧鹤川面对出落的亭亭玉立的时锦锦锦时锦爹爹萧鹤川卒...
重生的齿轮
时忆，时氏集团大小姐，上辈子带着亲情滤镜被害离世。重生归来，她不在眼瞎，披上战甲，决定用自己的力量，守护时家，找到弟弟。骆祺，骆氏集团继承人，回国接手家族集团，杀伐果断的霸总，却在遇上时小姐之后屡屡碰壁，他发誓一定要把人拐回家。...