手机浏览器扫描二维码访问
宁低着头。
“即使日本人会说日语,也不是所有人的『国语』成绩都好吧?”
……确实。那倒是。
“虽然是能正常生活的读写……但,我不上学的时间很长。”
宁……有一段时间被西萨利奥·维奥拉囚禁。
“所以……我不太聪明。”
寂寞地,宁说。
“不,姐姐很聪明。很机智的……理解力也很好。我觉得比我聪明得多。”
“不是这样的……我对日本学生一般都知道的事情一无所知。高中入学考试也是……靠老师的力量勉强通过的吧?凭我真正的学力是进不去的。”
“咦……普通学生都知道些什么?”
“比如说……的知识什么的,我完全没有。日本史是在小学的时候开始上吧?所以,小学生知道的东西我知道。像『中大兄皇子』、『织田信长』之类的。但是……到了阿里哈拉·京海之类的就完全不知道了。”
……阿里哈拉·京海?
是谁?
明治的大文豪之类的?
“……吉君,大概就是『在原业平』吧?”
从旁边……听着话的梅格,参加了我们的对话。
“是的是的!”
宁微笑。
“总之,汉字名字的人不太清楚啊!还有,世界史之类的片假名标记的名字也是。如果让我用字母表写答案就好了。如果是日语的话,很多模式就变得很奇怪了。”
“变得奇怪了?”
“比如说……为什么日本人会把『马赛特』写成『莫扎特』呢?”
……是吗?
“那是在美国……只在英语圈的称呼。”
梅格说。
“在日本,有一个规则是尽量将外国的人名与本国的发音相匹配。在英语圈,即使是『马赛特』,在德语中也是『莫扎特』。”
……我不知道。
我以为这世界通用的是莫扎特。
“那倒是没关系……『朱丽叶·凯撒』变成了『儒略·凯撒』,我无法接受!”
“我记得……『凯撒』应该也是英语读音。『恺撒』应该是拉丁语的发音。”
“……什么拉丁文,现在谁都不用了!”
“是啊……不过,日本是这样规定的。赛车手『迈克尔·舒马赫』在报纸上也被称为『迈克尔』。这样才像当地的正确发音。”
“那个人不是『麦可·舒马克』吗?”
宁的发音是……“迈克尔”变成了“麦可”。
“那也是英语读法……大概。”
梅格说。
“你们聊得很有意思呢。”
克子姐姐加入我们。
【NPH】绑定色情系统?我吗?by昭桐陆谦笔趣阁无弹窗 高冷妈妈的禁忌沉沦by林辰林姨笔趣阁 高冷妈妈的禁忌沉沦xxotxt 【NP】穿进po文当路人by谢知秦骁笔趣阁 【NP】穿进po文当路人大结局+番外篇 瘾私大结局+番外篇 主角林姨林辰未删减版 【NPH】绑定色情系统?我吗?系青txt年番 男角谢知秦骁最后结局 高冷妈妈的禁忌沉沦byxxo 【NP】穿进po文当路人by妆镜 瘾私byKUI 【NPH】绑定色情系统?我吗?by系青 瘾私KUItxt年番 高冷妈妈的禁忌沉沦番外篇 瘾私by楚淮苏俞希笔趣阁 主角苏俞希楚淮最后结局 主角陆谦昭桐最后结局 【NPH】绑定色情系统?我吗?大结局+番外篇 【NP】穿进po文当路人妆镜txt年番
...
关于我有了空间戒指后,财富无限父母双亡的林震南继承了一家父亲遗留下来的二手书画店,无意之中,一只修炼万年蜘蛛,在雷电交加之时,元神最弱之时,被林震南一掌手拍碎本体,蜘蛛本命元神入体,机缘巧合下,林震南…传承了它的异能。后来更是得到了一枚上古超级空间戒指,空间更有一方小世界。后来林震南更是鉴宝,赌石,看相,看风水,修真,无一不精,一时喜从天降,富贵逼人!...
前世,真千金盛敏敏刚出生被恶意调包,过了12年牲口般的农女生活。12岁被接回盛府,亲生父母,3个嫡亲的哥哥无条件地偏宠假千金,最后盛敏敏跟自己刚出生的孩子被假千金活活烧死。今生,盛敏敏与亲生母亲互换身体,她决定以母亲的身份整死假千金,3个哥哥跟所有仇人盛敏敏心情不爽逆子,逆女,跪下!扑通几...
战火纷飞的西域,封小侯爷浑身血污从前线下来,伤痕累累。眉目娇软的小姑娘默默不说话,只是看着浑身是伤的少年啪嗒啪嗒掉眼泪,俊美张扬,惊才绝艳的少年哭笑不得,粗粝的指腹给她抹泪,宝贝儿,别哭,小爷没事儿!小姑娘点点头,然后委屈的擦着泪,趁封小侯爷休憩的时候排兵布阵,一举拿下了西域。国子监人骚嘴贱封小侯爷×身份神秘软...
时忆,时氏集团大小姐,上辈子带着亲情滤镜被害离世。重生归来,她不在眼瞎,披上战甲,决定用自己的力量,守护时家,找到弟弟。骆祺,骆氏集团继承人,回国接手家族集团,杀伐果断的霸总,却在遇上时小姐之后屡屡碰壁,他发誓一定要把人拐回家。...
架空异界,武道百家。现代人告诉他们,除了修行,还有很多方法可以得到你想要的东西。要做江湖上人人追捧的少侠?嗯,这个简单,只是要看你的诚意比如让你师妹来...